"thefts" in Arabic

• سرقات

Definition

فعل سرقة شيء لا يخصك، عادة بسرية ودون عنف؛ "thefts" هو الجمع، ويشير إلى عدة حوادث أو أفعال سرقة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية، وغالبًا مع 'report' (تقديم بلاغ)، 'prevent' (الوقاية) و 'cases of' (حالات). 'Theft' تعني السرقة دون عنف، 'robbery' تتضمن العنف. لا تخلط بينها وبين 'burglary' (سرقة المنازل).

Examples

There have been several thefts at the school this year.

حدثت عدة **سرقات** في المدرسة هذا العام.

Police are investigating the recent thefts in the area.

تجري الشرطة تحقيقاً في **السرقات** الأخيرة في المنطقة.

The museum increased security after several thefts.

قام المتحف بزيادة الأمن بعد عدة **سرقات**.

Reports of car thefts have gone up in the city lately.

ارتفعت تقارير **سرقات** السيارات في المدينة مؤخراً.

We need to find a way to prevent these thefts from happening again.

نحتاج لإيجاد طريقة لمنع تكرار هذه **السرقات**.

Even with cameras everywhere, some thefts still go unnoticed.

حتى مع وجود كاميرات في كل مكان، بعض **السرقات** لا تزال تمر دون أن يلاحظها أحد.