"the willies" in Urdu

• خوف کا احساس (عام فہم)

Definition

ڈر یا گھبراہٹ یا بے آرامی کی کیفیت، اکثر بغیر کسی واضح وجہ کے؛ وہ احساس جب کچھ ڈرا دیتا ہے۔ عامیانہ اظہار۔

Usage Notes (Urdu)

یہ صرف غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، ہمیشہ جمع میں آتا ہے اور عام طور پر 'give' کے ساتھ ('it gives me the willies')۔ حقیقی خوف نہیں بلکہ بے آرامی یا عجیب محسوس کرنا مراد ہے۔

Examples

Old houses at night give me the willies.

رات کو پرانے گھر مجھے **خوف کا احساس** دیتے ہیں۔

That horror movie gave my sister the willies.

وہ ہارر فلم نے میری بہن کو **خوف کا احساس** دیا۔

Spiders always give me the willies.

مکڑیاں ہمیشہ مجھے **خوف کا احساس** دیتی ہیں۔

I can't walk past that creepy old doll. She totally gives me the willies.

میں اُس خوفناک گڑیا کے پاس سے نہیں جا سکتا۔ وہ مجھے مکمل **خوف کا احساس** دلاتی ہے۔

Just thinking about that place at night gives me the willies.

صرف اُسی جگہ کے بارے میں رات کو سوچنا مجھے **خوف کا احساس** دیتا ہے۔

He told such a strange story, it honestly gave me the willies.

اُس نے اتنی عجیب کہانی سنائی کہ واقعی مجھے **خوف کا احساس** ہوا۔