"the very last" in Russian
Definition
Когда говорят о чём-то самом последнем в ряду или группе, после чего уже ничего не остаётся.
Usage Notes (Russian)
'the very last' более выражено, чем просто 'the last'. Часто используется с выражениями как 'the very last minute' или 'the very last person'.
Examples
He was the very last student to leave the classroom.
Он был **самым последним** студентом, покинувшим класс.
Please wait until the very last page to close the book.
Пожалуйста, дождитесь **самой последней** страницы, прежде чем закрыть книгу.
Turn off the lights when you are the very last to leave.
Выключите свет, если вы **самый последний**, кто уходит.
She grabbed the very last piece of cake before anyone else could.
Она схватила **самый последний** кусок торта до того, как другие успели.
At the very last minute, he changed his mind.
В **самую последнюю** минуту он передумал.
Don’t worry, I’ll stay until the very last guest leaves.
Не беспокойся, я останусь, пока не уйдёт **самый последний** гость.