"the very last" in Korean
완전히 마지막가장 마지막
Definition
여러 개 중에서 더 이상 남지 않은, 완전히 마지막임을 강조할 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
'the very last'는 'the last'보다 더 강조하는 표현입니다. 'the very last minute'처럼 시간, 사람, 물건에 많이 써요.
Examples
He was the very last student to leave the classroom.
그는 교실을 떠난 **완전히 마지막** 학생이었다.
Please wait until the very last page to close the book.
책을 덮기 전에 **완전히 마지막** 페이지까지 기다려 주세요.
Turn off the lights when you are the very last to leave.
**완전히 마지막**으로 나갈 때 불을 꺼 주세요.
She grabbed the very last piece of cake before anyone else could.
그녀는 다른 사람이 집기 전에 **완전히 마지막** 케이크 조각을 집었다.
At the very last minute, he changed his mind.
**완전히 마지막** 순간에 그는 마음을 바꿨다.
Don’t worry, I’ll stay until the very last guest leaves.
걱정하지 마, 내가 **완전히 마지막** 손님이 갈 때까지 있을게.