"the very last" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu benar-benar yang paling akhir dalam suatu urutan atau kelompok, tidak ada lagi setelah itu.
Usage Notes (Indonesian)
'the very last' lebih menekankan akhir daripada 'the last'. Sering muncul bersama waktu ('the very last minute'), orang, atau benda.
Examples
He was the very last student to leave the classroom.
Dia adalah siswa **yang paling terakhir** yang keluar dari kelas.
Please wait until the very last page to close the book.
Tunggu sampai **yang paling terakhir** halaman sebelum menutup buku.
Turn off the lights when you are the very last to leave.
Matikan lampu jika kamu **yang paling terakhir** pergi.
She grabbed the very last piece of cake before anyone else could.
Dia mengambil **yang paling terakhir** potong kue sebelum orang lain sempat.
At the very last minute, he changed his mind.
Di **detik yang paling terakhir**, dia berubah pikiran.
Don’t worry, I’ll stay until the very last guest leaves.
Jangan khawatir, aku akan tetap di sini sampai **tamu yang paling terakhir** pergi.