"the teacher's pet" in Turkish
Definition
Öğretmen tarafından diğerlerinden daha çok sevilen, genellikle öğretmeni memnun etmeye çalışan öğrenci.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle alaycı veya hafif olumsuz anlamda kullanılır; kendiniz için kullanmayın. 'brown-noser' ve 'goody two-shoes' daha olumsuz anlamlar taşır.
Examples
Everyone thinks Lisa is the teacher's pet.
Herkes, Lisa'nın **öğretmenin gözdesi** olduğunu düşünüyor.
He always answers questions to be the teacher's pet.
**Öğretmenin gözdesi** olmak için hep soruları cevaplıyor.
Nobody wants to sit with the teacher's pet.
Kimse **öğretmenin gözdesi** ile oturmak istemiyor.
She became the teacher's pet after winning that award.
O ödülü kazanınca **öğretmenin gözdesi** oldu.
Don't be the teacher's pet—let others answer too.
**Öğretmenin gözdesi** olma—başkaları da cevap versin.
Some call him the teacher's pet, but he just studies hard.
Bazıları ona **öğretmenin gözdesi** diyor ama o sadece çok çalışıyor.