"the same as" in Arabic

• نفس ما
• مثل

Definition

تُستخدم للإشارة إلى أن شيئين متطابقان أو لا يوجد بينهما فرق. غالبًا ما تُستخدم عند المقارنة بين أشخاص أو أشياء أو مواقف.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في المقارنة المباشرة مثل: 'Her shirt is the same as mine.' غالبًا يتبعها اسم أو ضمير. لا تخلط بينها وبين 'similar to' التي تعني التشابه وليس التطابق.

Examples

This answer is the same as yours.

هذه الإجابة **نفس ما** عندك.

My bag is the same as hers.

حقيبتي **نفس ما** لديها.

These two phones are the same as each other.

هاتفاين **نفس ما** بعضهما.

You picked the same as me? What a coincidence!

اخترت **نفس ما** اخترته؟ يا لها من صدفة!

Her story was the same as what I heard yesterday.

قصتها **نفس ما** سمعت بالأمس.

He always orders the same as his brother at restaurants.

هو دائماً يطلب **نفس ما** يطلب أخوه في المطاعم.