"the right to do" in Russian
Definition
Это разрешение или возможность совершать определённое действие по закону, морали или личному выбору.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сочетаниях с глаголами: 'иметь право делать', 'не имеет права делать'. Не путайте с 'правильный поступок'.
Examples
Everyone has the right to do what makes them happy.
У каждого есть **право делать** то, что делает его счастливым.
You do not have the right to do that without asking.
У тебя нет **права делать** это без просьбы.
Citizens have the right to do this by law.
Граждане имеют **право делать** это по закону.
Do you really think you have the right to do whatever you want?
Ты действительно думаешь, что у тебя есть **право делать** всё, что хочешь?
They fought hard for the right to do this work.
Они упорно боролись за **право делать** эту работу.
Sometimes, just having the right to do something doesn’t mean you should.
Иногда само наличие **права делать** что-то не значит, что следует это делать.