"the particulars of" in Korean

세부 사항구체적인 내용

Definition

어떤 사물이나 사건의 구체적인 세부 내용이나 정보. 주로 복잡한 절차나 사안에 대해 사용한다.

주로 공식 문서나 비즈니스, 법률 관련 대화에서 사용한다. 뒤에 명사가 올 때가 많으며, 일상적인 대화에서는 거의 쓰지 않는다. 세밀한 사항에 주목하는 표현이다.

We need to discuss the particulars of your application.

귀하의 신청서의 **세부 사항**에 대해 논의해야 합니다.

She explained the particulars of the process to the team.

그녀는 팀에게 절차의 **세부 사항**을 설명했다.

Please send me the particulars of the event.

행사의 **세부 사항**을 보내주세요.

Honestly, I don't remember the particulars of what happened that night.

솔직히 말하면 그날 밤에 있었던 일의 **구체적인 내용**이 기억나지 않습니다.

They argued over the particulars of the agreement for hours.

그들은 몇 시간 동안 계약의 **세부 사항**을 두고 언쟁했다.

If you're not clear on the particulars of your health insurance, you could make a costly mistake.

건강보험의 **구체적인 내용**을 모르면 큰 실수를 할 수 있습니다.