"the other day" in Indonesian
Definition
Mengacu pada hari baru-baru ini di masa lalu, tanpa menyebutkan kapan tepatnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Belum lama ini' dan 'tempo hari' digunakan dalam percakapan tentang kejadian yang baru saja terjadi. Tidak cocok untuk kejadian yang sudah lama berlalu.
Examples
The other day, I saw a movie with my friends.
**Belum lama ini**, saya menonton film bersama teman-teman saya.
My sister called me the other day.
Kakak saya menelpon saya **belum lama ini**.
I went to a new restaurant the other day.
Saya pergi ke restoran baru **belum lama ini**.
Did I tell you what happened to me the other day?
Sudahkah aku bercerita apa yang terjadi padaku **belum lama ini**?
The other day, I almost missed my bus because I overslept.
**Belum lama ini**, saya hampir ketinggalan bus karena bangun kesiangan.
We bumped into each other at the store the other day.
Kami bertemu secara tidak sengaja di toko **belum lama ini**.