"the odds are against one" in Hindi

• संभावनाएँ किसी के खिलाफ हैं

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि किसी के सफल होने या जीतने की संभावना बहुत कम है क्योंकि संभावनाएँ उसके पक्ष में नहीं हैं।

Usage Notes (Hindi)

गैर-औपचारिक, मुख्य रूप से तब प्रयोग होता है जब किसी की सफलता की संभावना कम हो। अक्सर खेल, कहानियों या व्यक्तिगत चुनौतियों में इस्तेमाल होता है। सामान्य विकल्प: 'सारी संभावनाएँ उसके खिलाफ हैं'।

Examples

The odds are against her, but she keeps trying to win the race.

**संभावनाएँ उसके खिलाफ हैं**, लेकिन वह दौड़ जीतने की कोशिश करती रहती है।

The odds are against us finding the lost dog in the storm.

तूफान में खोए कुत्ते को ढूंढ़ने में **संभावनाएँ हमारे खिलाफ हैं**।

He knows the odds are against him, but he will not give up.

उसे पता है कि **संभावनाएँ उसके खिलाफ हैं**, लेकिन वह हार नहीं मानेगा।

I knew the odds were against me, but I took the risk anyway.

मुझे पता था कि **संभावनाएँ मेरे खिलाफ थीं**, लेकिन फिर भी मैंने जोखिम उठाया।

When the odds are against you, it takes real courage to keep going.

जब **संभावनाएँ तुम्हारे खिलाफ हों**, तब आगे बढ़ते रहना सच्ची हिम्मत मांगता है।

Don't let it bother you if the odds are against you—surprises happen all the time.

अगर **संभावनाएँ तुम्हारे खिलाफ हों** तो चिंता मत करो—अक्सर चमत्कार होते हैं।