"the odd" in Korean

가끔의드문

Definition

가끔 또는 예상치 못하게 일어나는 일이나 기회를 의미합니다.

주로 단수 명사 앞에서 '가끔' 또는 '어쩌다 한 번'의 의미로 사용됩니다. '이상한'의 뜻이 아니라는 점에 유의하세요.

I go for the odd walk in the park on weekends.

주말에는 공원에서 **가끔의** 산책을 합니다.

She makes the odd mistake, but she's very careful.

그녀는 **가끔의** 실수를 하지만, 매우 신중합니다.

I have the odd free afternoon during the week.

평일에는 **가끔의** 자유로운 오후가 있습니다.

He's not a big reader, but he picks up the odd novel now and then.

그는 책을 많이 읽는 편은 아니지만, **가끔의** 소설은 집어듭니다.

You'll get the odd email from me if something comes up.

문제가 생기면 내게서 **가끔의** 이메일을 받게 될 거야.

Most days are busy, but I do get the odd quiet day at work.

대부분의 날은 바쁘지만, 직장에서 **가끔의** 한가로운 날도 있습니다.