"the next world" in Urdu

اگلی دنیاآخرت

Definition

یہ محاورہ اُس زندگی یا وجود کی طرف اشارہ کرتا ہے جو موت کے بعد مانا جاتا ہے؛ کبھی کبھار روحانی یا غیر مادی دنیا بھی مراد ہوتی ہے۔

عام طور پر مذہبی، ادبی یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ زبان میں کم; 'آخرت' یا 'اگلی دنیا' جیسے الفاظ سے قریب المعنی۔

Many people believe in the next world after death.

بہت سے لوگ موت کے بعد **اگلی دنیا** پر یقین رکھتے ہیں۔

He wonders what the next world will be like.

وہ سوچتا ہے کہ **اگلی دنیا** کیسی ہوگی۔

She hopes to see her loved ones in the next world.

وہ امید کرتی ہے کہ **آخرت** میں اپنے پیاروں سے دوبارہ ملے گی۔

He talks about the next world whenever he's feeling philosophical.

جب بھی وہ فلسفیانہ انداز میں ہوتا ہے، **آخرت** کا ذکر کرتا ہے۔

Some religions describe the next world in great detail.

کچھ مذاہب **اگلی دنیا** کی تفصیل سے وضاحت کرتے ہیں۔

When someone passes away, people often say they've gone to the next world.

جب کوئی انتقال کرتا ہے تو لوگ اکثر کہتے ہیں کہ وہ **آخرت** کو چلا گیا۔