"the final word" in Portuguese (BR)
Definition
A autoridade ou direito de tomar a decisão final sobre algo; também, a última coisa dita em uma discussão ou argumento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente em contextos formais ou importantes, como negócios ou família. Expressões comuns: 'ter a palavra final' (poder de decisão) ou 'essa é a palavra final' (assunto encerrado). Também pode indicar o último comentário numa discussão.
Examples
She always wants to have the final word in meetings.
Ela sempre quer ter **a palavra final** nas reuniões.
My father has the final word about our holiday plans.
Meu pai tem **a palavra final** sobre nossos planos de férias.
The judge gave the final word in the case.
O juiz deu **a palavra final** no caso.
Sorry, but your mom has the final word when it comes to dessert.
Desculpa, mas sua mãe tem **a palavra final** quando o assunto é sobremesa.
After a long debate, the boss had the final word and ended the discussion.
Depois de um longo debate, o chefe teve **a palavra final** e encerrou a discussão.
No matter what we say, the coach always has the final word.
Não importa o que digamos, o treinador sempre tem **a palavra final**.