"the early bird catches the worm" in Chinese (Simplified)
Definition
这个表达意思是早早采取行动的人更容易成功或受益。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个谚语语气轻松鼓励,常用于鼓励别人早做事情或抓住机会。经常出现在涉及截止日期、机会的情景里。
Examples
My mom always says, 'The early bird catches the worm' when I get up early for school.
我妈妈总是说:“**早起的鸟儿有虫吃**”,当我为了上学早起时。
If you want the best deals on Black Friday, remember: 'The early bird catches the worm'.
如果想在黑色星期五买到最优惠的商品,记住:'**早起的鸟儿有虫吃**'。
He gets to the market before everyone else because 'the early bird catches the worm'.
他总是比别人早到市场,因为'**早起的鸟儿有虫吃**'。
Whenever I hesitate to get out of bed, I remind myself, 'the early bird catches the worm'.
每当我懒得起床时,我就提醒自己:'**早起的鸟儿有虫吃**'。
Don't wait until the last minute to apply for jobs—the early bird catches the worm!
不要等到最后一刻才求职——'**早起的鸟儿有虫吃**'!
Sarah got the apartment because she called right when it was listed—the early bird catches the worm.
莎拉一上架就打电话,才得到了那套公寓——'**早起的鸟儿有虫吃**'。