"the dog ate my homework" in Hindi

• कुत्ते ने मेरा होमवर्क खा लिया

Definition

छात्रों द्वारा मज़ाकिया बहाना, जिसमें वे बताते हैं कि उनका पालतू जानवर होमवर्क खा गया। इसका इस्तेमाल किसी भी बेहूदा या अविश्वसनीय बहाने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है और आमतौर पर स्कूल या मज़ाकिया संदर्भों में प्रयुक्त होता है। अक्सर बेतुके बहानों का मजाक उड़ाने के लिए प्रयोग किया जाता है। व्यावसायिक या औपचारिक जगहों पर न लें।

Examples

I forgot to do my math, so I told the teacher 'the dog ate my homework.'

मैं गणित करना भूल गया, तो मैंने अध्यापक से कहा '**कुत्ते ने मेरा होमवर्क खा लिया**'।

When I didn't turn in the paper, I joked, 'the dog ate my homework.'

जब मैंने पेपर नहीं दिया, तो मज़ाक में कहा, '**कुत्ते ने मेरा होमवर्क खा लिया**'।

He used 'the dog ate my homework' as an excuse again.

उसने फिर '**कुत्ते ने मेरा होमवर्क खा लिया**' को बहाने के रूप में इस्तेमाल किया।

I can't believe you're pulling the old 'the dog ate my homework' trick!

मुझे यकीन नहीं हो रहा तुम पुराना '**कुत्ते ने मेरा होमवर्क खा लिया**' बहाना चला रहे हो!

She always has some excuse, but yesterday it was 'the dog ate my homework.'

उसके पास हमेशा कोई न कोई बहाना रहता है, लेकिन कल वह था '**कुत्ते ने मेरा होमवर्क खा लिया**'।

Come on, that's the oldest excuse in the book — 'the dog ate my homework.'

अरे, यह सबसे पुराना बहाना है — '**कुत्ते ने मेरा होमवर्क खा लिया**'।