"the cupboard is bare" in Bengali
Definition
এই কথাটার মানে, বাড়িতে খাওয়াদাওয়া বা জিনিসপত্র কিছুই অবশিষ্ট নেই। এছাড়াও অর্থ হতে পারে কোনো সম্পদ, টাকা বা বিকল্প নেই।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি রূপক বাক্য, মজারও হতে পারে। সাধারণত খাবার বা টাকার অভাব বোঝাতে বলা হয়, শুধু আলমারিকে বোঝায় না।
Examples
When I opened the fridge, I saw that the cupboard is bare.
ফ্রিজ খুলে দেখলাম যে **আলমারি খালি**।
Mom said we need to buy groceries because the cupboard is bare.
মা বলল, আমাদের বাজার করতে হবে কারণ **ঘরে কিছু নেই**।
After the party, the cupboard is bare.
পার্টির পর, **আলমারি খালি**।
I was hoping for a snack, but the cupboard is bare tonight.
আমি একটু কিছু খেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আজ রাতে **আলমারি খালি**।
We're broke and the cupboard is bare until payday.
আমাদের কাছে টাকা নেই, আর বেতন পর্যন্ত **আলমারি খালি**।
If you're looking for snacks, sorry—the cupboard is bare!
তুমি যদি নাস্তা খুঁজো, দুঃখিত—**আলমারি খালি!**