"the cat's pajamas" in Bengali
সবচেয়ে চমৎকারদারুণ
Definition
এটি একটি মজার ও পুরনো অভিব্যক্তি, যার মানে কিছু বা কেউ অসাধারণ বা সেরা।
Usage Notes (Bengali)
এটি অানানুষ্ঠানিক ও মজার পরিবেশেই ব্যবহৃত হয়; এখন পুরনো এবং হালকা মজার রূপে বলে। 'the bee's knees'-এর মতো।
Examples
This new phone is the cat's pajamas.
এই নতুন ফোনটি **সবচেয়ে চমৎকার**।
My grandmother thinks her cookies are the cat's pajamas.
আমার দাদী মনে করেন তাঁর কুকিজ **সবচেয়ে চমৎকার**।
He said his new job is the cat's pajamas.
সে বলল, ওর নতুন চাকরি **সবচেয়ে চমৎকার**।
You brought pizza? You're the cat's pajamas!
তুমি পিজ্জা এনেছো? তুমি **দারুণ**!
These headphones are the cat's pajamas—I can hear every detail in the music.
এই হেডফোনগুলো **সবচেয়ে চমৎকার**—গানের প্রতিটা খুঁটিনাটি শুনতে পাই।
Back in the day, jazz clubs were the cat's pajamas.
আগে, জ্যাজ ক্লাবগুলো ছিল **সবচেয়ে চমৎকার**।