"the butt of a joke" in Turkish
şakanın hedefialay konusu
Definition
Başkalarının sürekli olarak şaka yaptığı veya alay ettiği kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayriresmî ortamlarda, sık yapılan ve küçük düşürücü şakalar için kullanılır.
Examples
He was the butt of a joke at the party.
Partide **şakanın hedefi** oldu.
Nobody likes being the butt of a joke.
Kimse **şakanın hedefi** olmayı sevmez.
Every week at work, she's the butt of a joke.
Her hafta işte **alay konusu** oluyor.
I don't mind jokes, but I hate being the butt of a joke all the time.
Şakalara itirazım yok ama sürekli **şakanın hedefi** olmaktan nefret ediyorum.
Why am I always the butt of a joke in this group?
Bu grupta neden hep ben **alay konusu** oluyorum?
He laughed along, even though he was the butt of a joke.
O **şakanın hedefi** olsa da birlikte güldü.