"the bottom line" in Hindi

• मूल बात
• सबसे महत्वपूर्ण बात

Definition

किसी स्थिति में सबसे महत्वपूर्ण तथ्य, बिंदु या परिणाम। अक्सर मुख्य संदेश या अंतिम निष्कर्ष के रूप में उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

ग़ैर-औपचारिक (informal) अभिव्यक्ति है, व्यापर और आम बोलचाल में प्रचलित। विस्तार के बाद मुख्य बात बताने के लिए प्रयोग होता है। अकाउंटिंग की असली 'bottom line' से अलग है। सामान्य वाक्य: 'The bottom line is...'। मौखिक और लिखित दोनों में प्रयुक्त।

Examples

The bottom line is that we need more time.

**मूल बात** यह है कि हमें और समय चाहिए।

The bottom line is profit.

**मूल बात** मुनाफा है।

Here's the bottom line: we can't afford it.

**मूल बात** यह है: हम इसे खरीद नहीं सकते।

You gave a lot of details, but what's the bottom line?

आपने बहुत विवरण दिए, लेकिन **मूल बात** क्या है?

For me, the bottom line is happiness, not money.

मेरे लिए, **मूल बात** खुशी है, न कि पैसा।

The bottom line is, if we don't hurry, we'll miss the flight.

**मूल बात** यह है, अगर हम जल्दी नहीं करेंगे तो हमारी फ्लाइट छूट जाएगी।