"the bee's knees" in Indonesian
Definition
Ini adalah ungkapan lucu dan kuno untuk menyebut seseorang atau sesuatu yang sangat hebat, luar biasa, atau paling bagus.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sangat tidak formal dan jadul, sering dipakai dengan nada bercanda atau nostalgia. Tidak cocok untuk situasi resmi atau modern.
Examples
This cake is the bee's knees!
Kue ini memang **luar biasa**!
My new bike is the bee's knees.
Sepeda baruku ini **keren banget**.
Everyone says this phone is the bee's knees.
Semua orang bilang ponsel ini **paling top**.
You should try Sara's cookies—they're the bee's knees.
Kamu harus coba kue kering buatan Sara—itu **luar biasa**.
That jazz club downtown is the bee's knees if you love live music.
Klub jazz di pusat kota itu **paling top** kalau kamu suka live music.
He thinks his suit is the bee's knees, but it's actually a little much.
Dia pikir jasnya **keren banget**, tapi sebenarnya agak berlebihan.