"the almighty dollar" in Bengali

• সর্বশক্তিমান ডলার

Definition

একটি হাস্যকর বা সমালোচনামূলক উপায়ে অর্থ (বিশেষত মার্কিন ডলার) কে অত্যন্ত শক্তিশালী বা উপাস্য হিসেবে উল্লেখ করা হয়, বিশেষ করে যখন মানুষ শুধু অর্থের কারণে সিদ্ধান্ত নেয়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি সাধারণত ব্যঙ্গাত্মক বা সমালোচনামূলক; ব্যবসা, লোভ বা কেবল টাকার জন্য কিছু করার প্রসঙ্গেই সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় সচরাচর দেখা যায় না।

Examples

Many people work long hours for the almighty dollar.

অনেক মানুষ **সর্বশক্তিমান ডলার**-এর জন্য দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করে।

He sold his art for the almighty dollar.

সে **সর্বশক্তিমান ডলার**-এর জন্য নিজের শিল্প বিক্রি করেছে।

Everything in that city is about the almighty dollar.

সেই শহরে সবকিছুই **সর্বশক্তিমান ডলার** নিয়ে।

Some politicians worship the almighty dollar instead of helping people.

কিছু রাজনীতিবিদ মানুষের সাহায্য করার বদলে **সর্বশক্তিমান ডলার**-কে পূজা করে।

It’s amazing what people will do for the almighty dollar.

লোকজন **সর্বশক্তিমান ডলার**-এর জন্য কী করতে পারে তা আশ্চর্যজনক।

Big companies often chase the almighty dollar at any cost.

বড় কোম্পানিগুলো প্রায়ই যেকোনো মূল্যে **সর্বশক্তিমান ডলার**-এর পিছনে ছুটে।