"thawed" in Spanish
Definition
Describe algo (usualmente comida) que estaba congelado pero volvió a un estado más blando o templado al sacarlo del congelador. También puede describir hielo o nieve que se ha derretido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para alimentos que se han sacado del congelador y están listos para cocinar. También se usa para hielo o nieve derretidos. 'Thawed' implica que ya no está congelado pero no necesariamente líquido, a diferencia de 'melted.'
Examples
The chicken is thawed and ready to cook.
El pollo está **descongelado** y listo para cocinar.
The ground finally thawed after a long winter.
La tierra finalmente se **descongeló** después de un largo invierno.
The frozen vegetables have thawed in the sun.
Las verduras congeladas se han **descongelado** al sol.
I forgot the shrimp on the counter and they were completely thawed by dinner time.
Olvidé los camarones en la encimera y para la hora de la cena ya estaban completamente **descongelados**.
The ice on the lake thawed enough for us to go fishing.
El hielo del lago se **derritió** lo suficiente como para que pudiéramos ir a pescar.
Make sure everything is fully thawed before you start cooking.
Asegúrate de que todo esté completamente **descongelado** antes de empezar a cocinar.