"that's what i say" in Turkish
Definition
Bu ifade, biriyle tamamen aynı fikirde olduğunuzu belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî konuşmalarda, esprili veya samimi bir şekilde yoğun onay göstermek için kullanılır. Resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
If you think it's a good idea, that's what I say too.
Eğer bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorsan, **ben de öyle diyorum**.
She said the movie was boring. That's what I say!
O film sıkıcıydı dedi. **Aynen öyle**!
You think it's too cold? That's what I say every winter.
Çok soğuk olduğunu mu düşünüyorsun? **Ben de öyle diyorum**; her kış aynı.
Honestly, that's what I say—they should really lower the prices.
Açıkçası, **ben de öyle diyorum**—fiyatları gerçekten düşürmeliler.
A: We need more vacation time. B: That's what I say!
A: Daha fazla tatile ihtiyacımız var. B: **Aynen öyle**!
Every time someone complains about long meetings, I'm like, 'that's what I say!'
Biri uzun toplantılardan şikayet ettiğinde, hemen '**ben de öyle diyorum**!' diyorum.