"that's the way it is" in Urdu

ایسا ہی ہوتا ہےیہی زندگی ہے

Definition

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی ایسی صورتحال کو قبول کرنا ہو جو بدلی نہیں جا سکتی، خاص طور پر مایوس کن ہو تو۔

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، حقیقت کو قبول کرنے یا کسی بری خبر پر دلاسہ دینے کے لیے۔

That's the way it is when you lose a game.

جب آپ ہار جاتے ہیں تو **ایسا ہی ہوتا ہے**۔

I did my best, but that's the way it is.

میں نے پوری کوشش کی، لیکن **ایسا ہی ہوتا ہے**۔

Sometimes things don't work out—that's the way it is.

کبھی کبھی چیزیں ٹھیک نہیں ہوتیں—**ایسا ہی ہوتا ہے**۔

We can't change the results now—that's the way it is.

اب ہم نتائج نہیں بدل سکتے—**ایسا ہی ہوتا ہے**۔

Your team played hard, but that's the way it is sometimes.

آپ کی ٹیم نے خوب کھیلا، لیکن کبھی کبھار **ایسا ہی ہوتا ہے**۔

I didn't get the job offer, but hey, that's the way it is.

مجھے نوکری کی آفر نہیں ملی، خیر، **ایسا ہی ہوتا ہے**۔