"that's funny" in Chinese (Simplified)

• 真有趣
• 真好笑

Definition

用于对令人感到有趣、好笑或意外的事情做出反应，表示你觉得某事好玩、奇怪或出乎意料。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于日常口语，可表达真实的好笑感或轻微惊奇，有时也带讽刺意味。通常用于微妙或出人意料的情况，而不是非常明显的笑话。

Examples

That's funny, I thought I left my keys here.

**真有趣**，我还以为我的钥匙放在这儿。

Your cat can open doors? That's funny!

你的猫会开门？**真有趣！**

He told a joke and everyone said, 'That's funny!'

他讲了个笑话，大家都说：“**真好笑！**”

That's funny, it was working a minute ago!

**真奇怪**，刚才还在用呢！

You like pineapple on pizza? That's funny! Me too.

你喜欢披萨上放菠萝？**真有趣！**我也是。

That's funny, I was just thinking about you!

**真巧**，我刚刚还在想你呢！