"that's enough" in Turkish
yeterbu kadar yeter
Definition
Birisine bir şeyi durdurmasını söylemek veya artık yeterli olduğunu belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla samimi ortamda, sınırı aşan davranışı durdurmak için kullanılır. Tonuna bağlı olarak sert gelebilir.
Examples
That's enough, please stop shouting.
**Yeter**, lütfen bağırmayı bırak.
No more cookies, that's enough for today.
Daha fazla kurabiye yok, bugünlük **bu kadar yeter**.
That's enough, you can go home now.
**Yeter**, artık eve gidebilirsin.
Come on, that's enough joking around, let's get serious.
Hadi, **yeter** şakayı, ciddileşelim artık.
That's enough for me, thanks—I can't eat another bite.
**Bu kadar yeter** benim için, teşekkürler—bir lokma daha yiyemem.
Hey, that's enough! Leave your brother alone.
Hey, **yeter**! Kardeşini rahat bırak.