"that's enough for now" in Russian

на сейчас достаточно

Definition

Этой фразой сообщают, что пока больше ничего не нужно делать или добавлять, но возможно продолжение позже.

Неофициальная фраза для временной паузы или завершения занятия. Часто используется на занятиях, собраниях или при совместной работе.

That's enough for now; let's take a break.

**На сейчас достаточно**; давай сделаем перерыв.

You did well. That's enough for now.

Ты хорошо справился. **На сейчас достаточно**.

Let's stop; that's enough for now.

Давай остановимся; **на сейчас достаточно**.

We've done a lot today—that's enough for now.

Сегодня мы много сделали—**на сейчас достаточно**.

Okay, that's enough for now. We'll continue tomorrow.

Ладно, **на сейчас достаточно**. Продолжим завтра.

If you're tired, that's enough for now—take a rest.

Если ты устал, **на сейчас достаточно** — отдохни.