"that's enough for now" in Chinese (Simplified)

• 现在就到这里吧

Definition

用于表示现在不需要或不应该再做什么，但以后可能会继续。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，经常用于结束一次活动、任务或对话，是暂时性的停止，之后可能会继续。常见于课堂、会议或合作场景。

Examples

That's enough for now; let's take a break.

**现在就到这里吧**，我们休息一下。

You did well. That's enough for now.

你做得很好。**现在就到这里吧**。

Let's stop; that's enough for now.

我们先停一下；**现在就到这里吧**。

We've done a lot today—that's enough for now.

今天我们做得够多了——**现在就到这里吧**。

Okay, that's enough for now. We'll continue tomorrow.

好，**现在就到这里吧**。我们明天继续。

If you're tired, that's enough for now—take a rest.

如果你累了，**现在就到这里吧**，休息一下。