"that's all for" in Urdu

• آج کے لیے بس اتنا ہی
• ابھی کے لیے بس اتنا ہی

Definition

جب کوئی چیز مکمل ہوجائے یا ختم ہوجائے، خاص طور پر معلومات، ہدایت یا سرگرمی کے اختتام پر، یہ جملہ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر پریزنٹیشن، کلاس یا میٹنگ کے آخر میں کہا جاتا ہے۔ اکثر 'آج کے لیے' یا 'ابھی کے لیے' جیسے جملوں میں استعمال کرتے ہیں۔ چیزوں کی تعداد کے لیے نہیں، صرف گفتگو یا سرگرمی کے مکمل ہونے پر کہتے ہیں۔

Examples

That's all for today, class.

**آج کے لیے بس اتنا ہی** کلاس۔

That's all for this meeting. Thank you for coming.

**اس میٹنگ کے لیے بس اتنا ہی**۔ آنے کا شکریہ۔

That's all for now—see you next time!

**ابھی کے لیے بس اتنا ہی**— اگلی بار ملتے ہیں!

Alright, that's all for my presentation—are there any questions?

ٹھیک ہے، **میرے پریزنٹیشن کے لیے بس اتنا ہی**—کوئی سوال ہے؟

That's all for this episode—thanks for listening!

**اس قسط کے لیے بس اتنا ہی**—سننے کا شکریہ!

So, that's all for our weekly update—have a great weekend!

تو، **ہفتہ وار اپڈیٹ کے لیے بس اتنا ہی**—اچھا ویک اینڈ گزاریں!