"thanks loads" in Turkish

çok teşekkürlerbin teşekkür

Definition

Çok büyük bir minneti samimi ve gayriresmî biçimde ifade etme şekli.

Usage Notes (Turkish)

'thanks loads' çok samimi ve gayriresmîdir; İngiliz İngilizcesinde daha yaygın. Arkadaşlar ve aile arasında rahatça kullanılır; resmî ortamlarda tercih edilmez.

Examples

Thanks loads for your help with my homework.

Ödevime yardım ettiğin için **çok teşekkürler**.

Thanks loads for the birthday gift!

Doğum günü hediyesi için **bin teşekkür**!

Thanks loads for waiting for me.

Beni beklediğin için **çok teşekkürler**.

Thanks loads, I really owe you one!

**Çok teşekkürler**, sana bir borcum oldu!

You brought me coffee? Thanks loads, you're the best!

Bana kahve mi getirdin? **Çok teşekkürler**, harikasın!

Thanks loads for covering my shift last minute.

Son anda vardiyamı devraldığın için **çok teşekkürler**.