"thanks a million" in Russian
Definition
Очень неформальный способ выразить большую благодарность кому-то.
Usage Notes (Russian)
Используйте с друзьями, коллегами или в неформальной переписке. В официальных письмах лучше не употреблять.
Examples
Thanks a million for your help!
**Огромное спасибо** за вашу помощь!
If you could send that email, thanks a million.
Если отправишь это письмо, **огромное спасибо**.
Thanks a million for inviting me to the party.
**Огромное спасибо** за приглашение на вечеринку.
Honestly, thanks a million—I couldn’t have done it without you.
Честно, **огромное спасибо** — без тебя бы не справился.
You fixed my computer? Thanks a million!
Ты починил мой компьютер? **Огромное спасибо**!
Thanks a million for covering my shift at the last minute.
**Огромное спасибо** за то, что подменил меня на смене в последний момент.