"thank you for inviting us" in Vietnamese
Definition
Đây là cách lịch sự để bày tỏ lòng biết ơn khi ai đó mời bạn và những người khác tham gia một sự kiện.
Usage Notes (Vietnamese)
Cụm từ này dùng trong tình huống lịch sự, trang trọng hoặc thân thiện. Nếu đi một mình, dùng 'thank you for inviting me'. Tình huống thân mật hơn có thể dùng 'thanks for having us'.
Examples
Thank you for inviting us to your birthday party.
**Cảm ơn vì đã mời chúng tôi** đến tiệc sinh nhật của bạn.
We really appreciate it. Thank you for inviting us.
Chúng tôi thực sự cảm kích. **Cảm ơn vì đã mời chúng tôi**.
Thank you for inviting us to dinner tonight.
**Cảm ơn vì đã mời chúng tôi** ăn tối nay.
We had a wonderful time—thank you for inviting us!
Chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời—**cảm ơn vì đã mời chúng tôi**!
Honestly, thank you for inviting us—it means a lot.
Thật lòng, **cảm ơn vì đã mời chúng tôi**, điều đó rất ý nghĩa với chúng tôi.
Thank you for inviting us, even though you barely know us.
**Cảm ơn vì đã mời chúng tôi**, dù bạn hầu như không quen biết chúng tôi.