"thank you for inviting us" in Korean
초대해 주셔서 감사합니다
Definition
누군가 우리를 행사나 모임에 초대해 준 것에 대해 감사의 마음을 전할 때 쓰는 정중한 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있고 친근한 모임에서 사용합니다. 혼자 초대받았을 때는 'thank you for inviting me'를 사용하세요. 비공식적으로는 'thanks for having us'라고 할 수 있습니다.
Examples
Thank you for inviting us to your birthday party.
생일 파티에 **초대해 주셔서 감사합니다**.
We really appreciate it. Thank you for inviting us.
정말 감사합니다. **초대해 주셔서 감사합니다**.
Thank you for inviting us to dinner tonight.
오늘 저녁 식사에 **초대해 주셔서 감사합니다**.
We had a wonderful time—thank you for inviting us!
정말 즐거운 시간이었습니다—**초대해 주셔서 감사합니다**!
Honestly, thank you for inviting us—it means a lot.
정말로, **초대해 주셔서 감사합니다**—정말 큰 의미예요.
Thank you for inviting us, even though you barely know us.
저희를 거의 모르시는데도 **초대해 주셔서 감사합니다**.