"thank you for having us" in Portuguese (BR)
Definition
Expressão educada para agradecer ao anfitrião por receber ou convidar você para sua casa ou evento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado ao final de visitas, refeições ou eventos; tom ligeiramente formal e educado. Pode ser seguido de um agradecimento específico ('obrigado por nos receber, o jantar estava ótimo').
Examples
Thank you for having us at your house tonight.
**Obrigado por nos receber** na sua casa hoje à noite.
Before we leave, I wanted to say, thank you for having us.
Antes de irmos, queria dizer **obrigado por nos receber**.
It was a lovely evening. Thank you for having us.
Foi uma noite encantadora. **Obrigado por nos receber**.
Thank you for having us—we had such a great time!
**Obrigado por nos receber**, nós nos divertimos muito!
Dinner was delicious. Thank you for having us.
O jantar estava delicioso. **Obrigado por nos receber**.
We really appreciate your hospitality—thank you for having us.
Agradecemos muito sua hospitalidade—**obrigado por nos receber**.