"thank for" in Portuguese (BR)
agradecer por
Definition
Expressar gratidão a alguém por algo que fez ou deu a você.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum usar 'thank (someone) for (something)'; sempre utilize 'for' antes do motivo. Não confunda com 'thank you' (geral) ou 'thanks to' (por causa de). Levemente formal e educado.
Examples
I thank you for your help.
Eu **agradeço por** sua ajuda.
She thanked him for the gift.
Ela **agradeceu a ele por** o presente.
They thanked us for coming early.
Eles nos **agradeceram por** chegar cedo.
Did you thank her for inviting you?
Você **agradeceu a ela por** te convidar?
Don't forget to thank your teacher for the lesson.
Não esqueça de **agradecer ao seu professor por** a aula.
I'd like to thank everyone for their support.
Gostaria de **agradecer a todos por** seu apoio.