"teutonic" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado aos antigos teutões ou à Alemanha, ou às vezes usado para descrever coisas típicas do povo ou da cultura alemã.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos históricos ou acadêmicos. Às vezes, é usado de forma figurada para descrever características consideradas alemãs (disciplina, ordem), mas pode soar formal ou antiquado. Raramente usado no cotidiano.
Examples
The Knights of the Teutonic Order were famous in medieval Europe.
Os cavaleiros da Ordem **Teutônica** eram famosos na Europa medieval.
He studied the Teutonic tribes in history class.
Ele estudou as tribos **teutônicas** na aula de história.
Some words in English have Teutonic origins.
Algumas palavras em inglês têm origens **teutônicas**.
His approach to work is almost Teutonic in its precision and order.
A abordagem dele ao trabalho é quase **teutônica** em precisão e ordem.
The museum displayed ancient Teutonic artifacts alongside Roman ones.
O museu exibiu artefatos antigos **teutônicos** ao lado dos romanos.
People sometimes joke about German efficiency being almost Teutonic.
Às vezes, as pessoas brincam que a eficiência alemã é quase **teutônica**.