"tethered" in Chinese (Simplified)

• 拴着的
• 系住的

Definition

用绳子、链子或类似物品拴住，以防止自由移动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于技术、农业、科技场景，也可用于比喻某物受限制。科技领域指设备依赖于其他设备。与“tied”或“bound”含义类似但多用于专业话题。

Examples

The goat was tethered to a post in the yard.

山羊被**拴着**在院子里的柱子上。

The balloon is tethered to the ground so it won't fly away.

气球被**系住**在地上，这样就不会飞走。

The dog remained tethered during the night.

狗在晚上一直被**拴着**。

I felt tethered to my phone while waiting for the call.

我等电话的时候感觉像被**拴着**在手机上一样。

The hot air balloon remained safely tethered during the festival.

热气球在节日期间一直被**系住**，很安全。

Some parents feel tethered to their kids' schedules.

有些父母觉得自己被孩子的作息**拴着**。