"testify against" in Hindi

• के ख़िलाफ़ गवाही देना

Definition

किसी के विरुद्ध अदालत या अधिकारी के सामने गवाही देना, आमतौर पर किसी अपराध या गलत काम का आरोप लगाते हुए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक/कानूनी अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर अदालत या सरकारी जांच में उपयोग होती है। इसका अर्थ है कि आपकी गवाही से सामने वाले को नुकसान पहुँचेगा। 'testify for' (किसी के पक्ष में गवाही देना) से न भूलें। प्रचलित उदाहरण: 'गवाही देने से मना करना', 'गवाही देने के लिए बुलाया गया'.

Examples

She was afraid to testify against her neighbor.

वह अपने पड़ोसी के **ख़िलाफ़ गवाही देना** से डरती थी।

He refused to testify against his friend in court.

उसने अदालत में अपने दोस्त के **ख़िलाफ़ गवाही देना** से इनकार कर दिया।

The witness will testify against the suspect tomorrow.

गवाह कल संदिग्ध के **ख़िलाफ़ गवाही देना** वाला है।

"If I testify against him, I'll never feel safe again," she whispered.

"अगर मैं उसके **ख़िलाफ़ गवाही दूँगी**, तो मैं कभी सुरक्षित महसूस नहीं करूँगी," उसने धीरे से कहा।

Many employees were scared to testify against their boss during the investigation.

जांच के दौरान कई कर्मचारी अपने बॉस के **ख़िलाफ़ गवाही देने** से डर रहे थे।

He agreed to testify against the other suspects in exchange for a lighter sentence.

उसने हल्की सज़ा पाने के लिए दूसरे संदिग्धों के **ख़िलाफ़ गवाही देने** के लिए सहमति दी।