"testify against" in Bengali
Definition
কোনো আদালতে বা অফিসিয়াল পরিবেশে কারো বিরুদ্ধে (অপরাধ বা ভুল কাজের অভিযোগ করতে) সাক্ষ্য দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
আইনগত ও অফিসিয়াল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অন্য কারো ক্ষতি হতে পারে এমন সাক্ষ্য বুঝানো হয়। ‘testify for’ অর্থ সাহায্য করা, সেটার বিপরীত।
Examples
She was afraid to testify against her neighbor.
সে তার প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে **বিরুদ্ধ সাক্ষ্য দিতে** ভয় পাচ্ছিল।
He refused to testify against his friend in court.
সে আদালতে বন্ধুর বিরুদ্ধে **বিরুদ্ধ সাক্ষ্য দিতে** অস্বীকার করেছিল।
The witness will testify against the suspect tomorrow.
সাক্ষী আগামীকাল সন্দেহভাজনের বিরুদ্ধে **বিরুদ্ধ সাক্ষ্য দেবে**।
"If I testify against him, I'll never feel safe again," she whispered.
"আমি যদি তার বিরুদ্ধে **বিরুদ্ধ সাক্ষ্য দিই**, আমি আর কখনো নিরাপদ বোধ করব না," সে ফিসফিস করল।
Many employees were scared to testify against their boss during the investigation.
অনেক কর্মচারী তদন্ত চলাকালে তাদের বসের বিরুদ্ধে **বিরুদ্ধ সাক্ষ্য দিতে** ভীত ছিল।
He agreed to testify against the other suspects in exchange for a lighter sentence.
সে কম শাস্তির বিনিময়ে অন্য সন্দেহভাজনের বিরুদ্ধে **বিরুদ্ধ সাক্ষ্য দিতে** রাজি হয়েছে।