"testa" in Japanese

テスタ種皮

Definition

テスタは、植物の種子を包み込む外側の保護層（種皮）です。通常、種子を外部から守る役割があります。

「テスタ」は科学・植物学など専門分野で使われ、日常会話ではあまり使いません。「husk」や「shell」とは異なり、種皮そのものを指します。

The testa protects the seed from harmful conditions.

**テスタ**は種子を有害な環境から守ります。

The testa is often hard and dry.

**テスタ**は多くの場合、硬くて乾燥しています。

You can see the brown testa on a peanut seed.

ピーナッツの種に茶色い**テスタ**が見られます。

Removing the testa can help seeds germinate faster.

**テスタ**を取り除くと、種が早く発芽することがあります。

If the testa is damaged, the seed might not grow.

**テスタ**が傷つくと、種は発芽しないことがあります。

Scientists study the testa to understand how plants survive in harsh climates.

科学者は過酷な気候で植物が生き残る仕組みを理解するために**テスタ**を研究しています。