"tertiary" in Arabic

• ثالث
• ثالثي (مستوى/ترتيب)

Definition

تعني "ثالث" شيء في المرتبة أو المستوى أو الأهمية الثالث. غالبًا ما تُستخدم لوصف التعليم بعد الثانوي أو القطاع الثالث في الاقتصاد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في اللغة الأكاديمية أو الرسمية. أشهر التركيبات: 'tertiary education' (التعليم العالي)، 'tertiary sector' (القطاع الخدمي). نادرًا ما يستخدم في الحديث اليومي.

Examples

She plans to continue her studies in tertiary education.

هي تخطط لمواصلة دراستها في التعليم ال**ثالثي**.

The tertiary sector includes services like banking and tourism.

يشمل القطاع ال**ثالثي** خدمات مثل البنوك والسياحة.

Gold is sometimes found in tertiary rocks.

يتم العثور على الذهب أحيانًا في صخور **ثالثية**.

After high school, most students go on to some form of tertiary education.

بعد المدرسة الثانوية، يتجه معظم الطلاب إلى نوع ما من التعليم ال**ثالثي**.

Jobs in the tertiary sector are becoming more common than those in manufacturing.

أصبحت وظائف القطاع ال**ثالثي** أكثر شيوعًا من قطاع التصنيع.

A tertiary hospital handles more complex medical cases referred by primary and secondary care.

يتعامل المستشفى ال**ثالثي** مع الحالات الطبية المعقدة التي يحولها الرعاية الأولية والثانوية.