"terrorizing" in Japanese
恐怖に陥れる恐れさせる
Definition
誰かを激しい恐怖で満たすこと。たいてい脅迫や暴力的な行為を用いる。
Usage Notes (Japanese)
いじめっ子や犯罪者が他人を怖がらせようとする行動に使われます。'annoying'や'bothering'よりも遥かに深刻な意味です。
Examples
The big dog was terrorizing the neighborhood children.
大きな犬が近所の子どもたちを**恐怖に陥れていた**。
The gang is terrorizing local businesses.
ギャングが地元の商店を**恐怖に陥れている**。
The army was terrorizing the villagers at night.
軍隊は夜になると村人たちを**恐怖に陥れていた**。
Why do you keep terrorizing your little brother?
なぜ弟を**恐れさせ続ける**の？
Reports say the hackers are terrorizing people online with threats.
報道によると、ハッカーたちがオンラインで人々を**恐怖に陥れている**そうです。
The idea of clowns terrorizing a town sounds like a bad movie plot.
ピエロが町を**恐怖に陥れる**なんて、まるでダメな映画の筋書きみたいだ。