"terrifyingly" in Japanese
恐ろしいほど
Definition
非常に強い恐怖を感じさせる様子や、極端に怖い出来事に使います。
Usage Notes (Japanese)
「terrifyingly」は形容詞の前や動作を強調するときによく使います(例:「terrifyingly loud」)。とても強い恐怖を表すので、軽い怖さには使いません。
Examples
The movie was terrifyingly realistic.
その映画は**恐ろしいほど**リアルだった。
It was terrifyingly dark in the forest at night.
夜の森は**恐ろしいほど**暗かった。
The storm was terrifyingly strong.
嵐は**恐ろしいほど**強かった。
He ran terrifyingly fast when the dog chased him.
犬に追いかけられて、彼は**恐ろしいほど**速く走った。
The roller coaster was terrifyingly high, but I still rode it.
ジェットコースターは**恐ろしいほど**高かったが、それでも乗った。
It's terrifyingly easy to make a big mistake if you're not careful.
注意しないと、**恐ろしいほど**簡単に大きな間違いをしてしまう。