"terrifies" in Japanese

• 怖がらせる
• 恐怖を与える

Definition

誰かをとても怖がらせる、強い恐怖を感じさせること。普通の怖さよりも強い場合に使う。

Usage Notes (Japanese)

「terrifies」はとても強い表現で、日常的な怖さには使いません。「It terrifies me」「The idea terrifies her」のような言い回しが多いです。人の主語よりも物事や状況に使います。

Examples

The dark terrifies him.

暗闇は彼を**怖がらせる**。

The loud noise terrifies my cat.

大きな音は私の猫を**怖がらせる**。

Losing her keys terrifies her.

鍵をなくすことが彼女を**怖がらせる**。

Just thinking about flying terrifies me.

飛行について考えるだけで私は**怖がらせる**。

The idea of public speaking terrifies a lot of people.

人前で話すことを考えるだけで多くの人が**怖がらせる**。

He never watches horror movies—they absolutely terrify him.

彼はホラー映画を絶対に見ない——それらは彼を完全に**怖がらせる**からだ。