"terrapin" in Arabic

• سلحفاة مائية (ترابين)

Definition

الـترابين هي سلحفاة صغيرة تعيش في المياه العذبة مثل البرك أو البحيرات أو الأنهار البطيئة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'ترابين' تُستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية للإشارة إلى السلحفاة المائية الصغيرة، بينما في أمريكا يُستخدم عادة 'turtle'. لا تخلط بينها وبين 'سلحفاة بحرية' أو السلحفاة البرية.

Examples

The terrapin lives in the pond behind my house.

تعيش الـ**ترابين** في البركة خلف منزلي.

A terrapin eats insects, plants, and small fish.

تأكل الـ**ترابين** الحشرات والنباتات والأسماك الصغيرة.

We saw a terrapin sunbathing on a rock.

رأينا **ترابين** تستمتع بأشعة الشمس على صخرة.

It's rare to spot a wild terrapin in the city these days.

من النادر هذه الأيام رؤية **ترابين** برية في المدينة.

My cousin keeps a terrapin as a pet in a big glass tank.

ابن عمي يحتفظ بـ**ترابين** كحيوان أليف في حوض زجاجي كبير.

Did you know the diamondback terrapin is famous in Maryland?

هل تعلم أن سلحفاة **الترابين** المعروفة باسم "دايموندباك" مشهورة في ماريلاند؟