"terran" in Korean

테란

Definition

테란은 지구에서 온 사람이나 생물을 일컫는 말로, 주로 SF나 판타지에서 외계인과 구별할 때 사용합니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 주로 SF/판타지에서만 등장합니다. 보통 'Terran'처럼 대문자로 쓰며, 'alien', 'Martian' 등과 대조적으로 사용됩니다.

The alien spoke to the terran explorer.

외계인은 **테란** 탐험가에게 말을 걸었다.

The spaceship was filled with terrans on their first mission to Mars.

우주선은 화성 첫 임무를 떠나는 **테란**들로 가득 차 있었다.

Are you a terran or an alien?

넌 **테란**이야, 아니면 외계인이야?

Everyone at the conference was a terran, so we joked about needing a 'Martian translator.'

회의에 있는 모든 사람이 **테란**이라서 '화성어 번역가가 필요하다'는 농담을 했다.

In most sci-fi games, you play as a terran fighting alien invaders.

대부분의 SF 게임에서 당신은 **테란**으로 외계인 침입자와 싸운다.

The novel describes how terrans adapt to life on another planet over generations.

소설은 **테란**들이 세대를 거쳐 다른 행성에 적응해 가는 이야기를 그린다.