"termination" in Chinese (Traditional)

• 終止
• 解僱
• 結束

Definition

Termination 指的是結束某事的行為。常用於合約、僱傭關係或流程的終結。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Termination' 用於正式場合，特別是法律、商業和技術範疇。職場中既可指主動辭職，也可指被解僱，要結合語境理解。口語中更多用‘結束’或‘解僱’等詞。

Examples

The termination of the contract was unexpected.

合約的**終止**是出乎意料的。

His termination happened last week.

他的**解僱**發生在上週。

We discussed the termination of the project.

我們討論了項目的**結束**。

Her termination was a shock to the whole team.

她的**解僱**讓整個團隊都很震驚。

After the termination of the agreement, we had to find new partners.

協議**終止**後，我們不得不尋找新合作夥伴。

There are strict rules about the termination of employment here.

這裡對**終止**僱傭有嚴格規定。