"tenner" in Arabic

• ورقة نقدية من فئة عشرة (دولارات أو جنيهات)

Definition

"Tenner" تعبير غير رسمي يُشير إلى ورقة نقدية بقيمة عشرة جنيهات أو عشرة دولارات، حسب الدولة.

Usage Notes (Arabic)

"Tenner" شديد غير رسمي ويستخدم غالباً في بريطانيا للدلالة على ورقة نقدية من عشرة جنيهات، وأحياناً لعشرة دولارات. لا يُستخدم في الكتابة الرسمية، وهو شبيه بعبارة "fiver" لخمسة جنيهات. من الشائع قوله "lend me a tenner".

Examples

Can you lend me a tenner until tomorrow?

هل يمكنك أن تقرضني **ورقة نقدية من فئة عشرة** حتى الغد؟

I found a tenner on the street.

وجدت **ورقة نقدية من فئة عشرة** في الشارع.

He paid with a tenner at the shop.

دفع بــ **ورقة نقدية من فئة عشرة** في المتجر.

All I've got left is a tenner in my wallet.

لم يتبقَّ معي سوى **ورقة نقدية من فئة عشرة** في محفظتي.

The taxi cost more than a tenner last night.

أجرة التاكسي كانت أكثر من **ورقة نقدية من فئة عشرة** الليلة الماضية.

Do you have change for a tenner?

هل لديك فكة مقابل **ورقة نقدية من فئة عشرة**؟