"tendrils" in Chinese (Traditional)

• 卷鬚

Definition

某些攀爬植物細長捲曲的莖或絲狀部分，會纏繞其他物體作為支撐。也可比喻指任何像藤蔓一樣盤繞的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於植物學或詩意描述，指攀爬植物的卷鬚。比喻用法可形容頭髮、煙霧等纏繞形態。日常會話多用複數形式。

Examples

The pea plant wrapped its tendrils around a stick.

豌豆植物用**卷鬚**纏住了一根木棍。

Some vines use tendrils to climb fences.

有些藤蔓利用**卷鬚**攀爬籬笆。

The grapevine's tendrils are very delicate.

葡萄藤的**卷鬚**非常細嫩。

Sunlight made the tendrils on the fence cast curly shadows.

陽光讓柵欄上的**卷鬚**投下了捲曲的影子。

Her hair fell in soft tendrils around her face.

她的頭髮像柔軟的**卷鬚**垂在臉旁。

Smoke rose in thin tendrils from the campfire.

營火升起了一縷縷**卷鬚**狀的煙霧。